A noir with a twist. This short novel by Pascal Garnier takes us on a mad trip to Agen (very invitingly called the capital of prune). We travel with Marc, in his sixties, and his daughter Anne in her thirties. It is weird, painful, dark, but also funny in a menacing and sinister way. Marc’s …
Continue reading A Long Way Off/ Daleko, dalej – Pascal Garnier
With 2020 done and dusted things were supposed to be different! I am outraged, because they were not. As soon as 2021 started we ended up in lockdown 3.0 in London. And all the magical belief that changing the year will change anything went out the window. It has been by far the worst of …
A small and thoughtfully slow exploration of the big things in life. A few days ago I wrote about books in translation and this is the book that sparked the thought. I got it from my mum for Christmas, so yes, it is another in the long list of my gifts. It has a beautiful …
Continue reading How’s the Pain? / Jak się ma Twój Ból? – Pascal Garnier
